Update 08.07.2021 English text below

Moin,

während wir intensiv die Winter Edition des Holy Gravel beplanen, möchten wir mit euch unsere Freude darüber teilen, dass ihr mit eurer Teilnahme so großzügig gespendet habt.

In Zahlen:

  • Herbst Edition: 3.048,31 €
  • Sommer Edition: 4.303.71 €
  • Frühlings Edition: 5.593,52 €

Gesamt: 12.945,54 €

 

Außerdem: Für die Winter Edition haben wir komplett neue Strecken parat.

Der Jahreszeit folgend wird die längste Distanz ca. 500 km betragen und die kürzeste ca. 150 km (social ride). Beides perfekt in die Festive 500 zu integrieren – ob als Onego oder Teil eurer Etappenfahrt.

Auf jeden Fall ist der 27.12.2021 ein guter Tag, um sich aufs Rad zu schwingen und dem Christmas-Hustle zu entkommen.

#RoughStuffFellowship
#SiffStattZwift

Rüm hart – klaar kiming!

Knut, Erik, Bernd

 

Moin,

While we are intensively planning the Winter Edition oft he Holy Gravel, we would like to share with you our joy that you have donated so generously with your participation so far.

In numbers

  • Autumn Edition: € 3,048.31
  • Summer Edition: € 4,303.71
  • Spring Edition: € 5,593.52

Total: € 12,945.54

 

Also: We have completely new routes ready for the Winter Edition.

Depending on the season, the longest distance will be around 500 km and the shortest around 150 km (social ride). To integrate both perfectly into the Festive 500 – whether as an Onego or part of your stage trip.

In any case, December 27th, 2021 is a good day to get on your bike and escape the Christmas hustle.

#RoughStuffFellowship
#SiffStattZwift

Rüm hart – klaar kiming!

Knut, Erik, Bernd